Cap 59 ITA: "Natsumatsuri no kai", "Il mistero della festa dell'estate"

Riprendono gli aggiornamenti.

Cliccate qui per leggere online o scaricare il capitolo 59, fresco di editing e traduzione. (E, se vi va, possiamo parlarne in questo thread.)

La nuova storia vede i nostri recarsi a un natsumatsuri ("festa dell'estate"). Un momento, dov'è Rinne? Oh, eccolo, ma... che cosa, la ragazza con lui non è Sakura?!

Fra poche ore metteremo sul sito il nuovo capitolo.

Trovo che si tratti di una storiella molto simpatica, che inaugura una nuova fase del manga: priva di "saghe" ma ricca di episodi comici, oserei dire, in stile Ranma. Già in questo capitolo c'è di che divertirsi, tra il Rinne sorridente (anche se è per lavoro), il terrore di Rokudo che Sakura possa fraintendere (anche se lei non dà segni evidentissimi di gelosia), i sogni a occhi aperti di Tsubasa e il vecchio fantasma, che è una sagoma. XD